X Fermer

Hydrolat d'Encens

Procédé d’obtention : Distillation par entraînement à la vapeur d'eau

Organe distillé : Gomme

Nom botanique : Boswellia carterii

Autres dénominations : Eau d'encens

Qualité : 100 % pur, sans conservateur, frais et concentré, microfiltré à 0.2 microns pour une propreté optimale, conforme microbiologiquement.
Avertissement : les hydrolats sont des produits très sensibles aux pollutions microbiennes. Avant de les acheter, assurez-vous toujours auprès du fournisseur que le lot a bien été contrôlé microbiologiquement et qu'il est conforme.

Concentration : Pour confectionner 1 litre d'hydrolat, 1 kilo de gomme est nécessaire, on parle de rapport 1/1. Ce rapport d'extraction minimal que nous nous imposons garantit un rendu olfactif intense, une meilleure conservation et surtout une concentration en molécules aromatiques importante dans l'hydrolat, gage de sa qualité.

Pays d'origine : Somalie

Culture : Sauvage

Date de fabrication : Avril 2012 (lot NHY0018-2)

A utiliser de préférence avant fin : Les lots commercialisés ont une date limite d'utilisation de 12 mois à compter de la date de dernière microfiltration ou de contrôle microbiologique.

Propriétés Organoleptiques :

  • Aspect : liquide limpide
  • Couleur : incolore
  • Odeur : chaude, balsamique aux notes épicées
  • Saveur : balsamique et épicée

pH : 5.0 - 7.0

Conditions de conservation : Les hydrolats sont sensibles aux pollutions. Les hydrolats Aroma-Zone étant sans conservateur, il est vivement conseillé de les stocker au réfrigérateur et de les utiliser au maximum dans les 6 mois après ouverture. Si vous observez un changement d'aspect ou d'odeur, n'utilisez plus votre hydrolat.

L’encens est le nom donné à la résine d’un arbuste à petites fleurs blanches ou roses : le Boswellia. Des incisions sont faites sur son tronc afin de récupérer la substance résineuse blanchâtre et aromatique qui deviendra orangée en durcissant.
Substance sacrée entre toutes, l’encens est probablement la résine la plus connue dans le monde pour ses vertus en matière de préparation aux méditations et rituels. Quelque soit la culture ou la religion, l’encens est perçu comme le lien de communication par excellence entre les humains et les puissances célestes.

Très énergétique, l’hydrolat d’encens possède les vertus de l’huile essentielle et offre l’avantage de se présenter sous forme hydrosoluble et de pouvoir s’utiliser pur directement sur la peau ou par voie interne.
Régénérant, il aide à combattre le vieillissement de la peau et s'emploie à merveille sur les peaux matures en aidant à réduire les rides. Purifiant il s’utilise aussi dans le soin des plaies et notamment des infections de la bouche.
En brumisation ou vaporisation dans la pièce, l’hydrolat d’encens créé un espace propice à la méditation. Idéal pour des soins relaxants et énergisants.

Focus Bibliographique :

Avertissement : les propriétés, indications et utilisations portées à votre connaissance par ce focus sont des extraits d'ouvrages scientifiques d'auteurs reconnus ayant fait l'objet d'une sélection par notre équipe de chercheurs formée de 4 ingénieurs chimistes et d'un pharmacien.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Propriétés
  • Régénérant et assouplissant, il peut être utilisé dans les masques visage pour un effet lifting instantané et incorporé dans vos soins quotidiens anti-rides. 
  • Dynamisant, raffermissant, il offre un soutien remarquable pour les peaux relâchées ou épaisses.
  • En vaporisation, il apporte une sensation de peau plus fine et redynamisée.
  • Rafraîchissant, il est idéal en cas de grande chaleur et d’humidité intense.
  • Réparateur, purifiant, il facilite la cicatrisation des plaies infectées et suppurantes.
  • Très aromatique, utilisez-le en association avec l’hydrolat de Santal pour donner des notes boisées, chaudes et orientales à vos cosmétiques et notamment pour composer des soins pour les hommes.
Indications
  • Rides et ridules, peau mature
  • Peau asphyxiée, manquant d’énergie
  • Peau épaisse, relâchée, pattes d'oie
  • Soin du buste, du cou, et des zones manquant de tonicité
  • Plaies, ulcères variqueux, vergetures
  • Favoriser le zen et la relaxation

HV = Huile Végétale

Synergies
  • Hydrolats d'Encens et de Carotte pour le soin des peaux asphyxiées.
  • Hydrolats de Rose de Damas, de Rose de Mai et de Ciste pour le soin des peaux matures.

Mode d'emploi et conseils d'utilisation

  • Pur en vaporisation sur la peau de votre visage et de votre cou après les avoir nettoyés. Appliquez ensuite votre crème ou huile de soin immédiatement sur la peau humide.
  • Incorporé en phase aqueuse dans vos formules cosmétiques maison, il est idéal pour composer :
    • une eau purifiante et anti-ride
    • une préparation cosmétique « Hippie chic »
    • un soin réparateur et sensuel pour lui
    • un soin zen
    • un soin raffermissant et revitalisant pour les peaux fatiguées ou relachées
    • une brume ou un soin du buste revitalisant
  • En bain relaxant et harmonisant, versez 4 cuillères à soupe d'hydrolat d'Encens directement dans l'eau du bain.
Propriétés
  • Il dégage les voies respiratoires.
  • Mucolytique, expectorant, il assèche l'excès de mucus dans les poumons et aide à expulser les mucosités.
  • Anti-infectieux, il est particulièrement bénéfique dans les infections de la bouche  ainsi que pour les infections de l'appareil génital et urinaire.
  • Diurétique, il stimule les fonctions du rein.
  • Puissant immunostimulant, il active les défenses immunitaires.

Indications

  • Infections respiratoires chroniques : bronchites, sinusites, laryngites
  • Infections de la bouche (aphtes)
  • Baisse de l'immunité
  • Cystites
Synergie
  • Hydrolat d'Hélichryse et de Tea tree, huile essentielle de Laurier, de Fragonia et de Tea tree pour les soins de la bouche.
  • Hydrolats de Bois de Santal et de Ciste pour les cystites.

Mode d'emploi et conseils d'utilisation

  • Par voie interne : chaque jour mélangez 1 cuillère à soupe dans 1 litre d'eau, à boire tout au long de la journée en cure de 20 jours lors des changements de saisons.
  • En tisane : ajoutez 1 cuillère à café d'hydrolat dans une tasse d’eau tiède ou chaude.
  • Pour les soins de la bouche, préparez un mélange moitié eau, moitié hydrolat de Lavande. Utilisez cette solution en bain de bouche après chaque repas.
  • Pour le soin des plaies, préférez l'application cutanée (compresse, vaporisation).
Propriétés
  • L'hydrolat d'Encens est particulièrement reconnu pour être très énergétique.
  • Il apporte de l’énergie au corps et facilite l'ouverture vers le monde extérieur.
  • Facilitant la communication, il améliore la transmission des idées ou des informations.
  • Apaisant, il calme les esprits agités et apaise le stress et les états d’irritations.
  • Facilite la préparation et le déroulement de la méditation.
Indications
  • Rigidité mentale, obsessions
  • Fatigue nerveuse
  • Peur
  • Manque ou difficultés de communication

Mode d'emploi et conseils d'utilisation

  • Vaporisez l’hydrolat au niveau du plexus solaire et massez.
  • Par voie interne : chaque jour mélangez 1 cuillère à soupe dans 1 litre d'eau, à boire tout au long de la journée en cure de 40 jours lors des changements de saisons.
  • Il s'utilise aussi en brume d’ambiance ou en remplacement de l’eau dans un brumisateur.
  • Ajoutez directement à l’eau du bain (4 cuillères à soupe) pour un moment de détente et d'apaisement.

Remarque : pour les traitements qui visent un but énergétique ou psycho-émotionnel, la durée des cures est de 40 jours. Les 20 premiers jours d’une cure d’hydrolat servent à faire place nette et les 20 suivants servent à intégrer un sentiment nouveau.

Conditions de réalisation des recettes de cosmétique "maison"

Hygiène irréprochable en 3 points :

Tous les produits cosmétiques contenant une phase aqueuse sont très sensibles aux pollutions par des bactéries et des champignons. Il est donc indispensable de respecter une hygiène parfaite dans la confection des préparations "maison" contenant de l'eau et/ou des hydrolats, notamment en respectant ces quelques règles :

Lavez-vous soigneusement les mains avant de commencer votre préparation cosmétique. Minimisez les contacts avec la crème ou le lait et préférez des flacons pompes aux pots. Désinfectez systématiquement les ustensiles et contenants allant être utilisés : soit en les passant 10 minutes à l'eau bouillante puis en les séchant soigneusement avec un linge propre, soit en les rinçant à l'alcool de pharmacie puis en les laissant sécher à l'air libre. Après la réalisation, nettoyez soigneusement votre matériel. Conservez votre préparation au frais et utilisez-la dans un délai de un mois. Utilisez des "conservateurs naturels" comme l'extrait de pépins de pamplemousse ou certaines huiles essentielles.
Soyez attentif : si vous observez un changement d'odeur ou d'aspect, n'utilisez plus le produit.

- La confection de crèmes ou baumes nécessite parfois des chauffes importantes de certaines phases ou matières premières. Les précautions d'usage doivent être respectées pour éviter brûlures et projections. Il est conseillé de porter gants et lunettes de protection.
- Vos ingrédients et produits finis doivent être soigneusement étiquetés et tenus hors de portée des enfants.
- Dans le cas où vos préparations contiennent de l’alcool, soyez très prudent lors de sa manipulation. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment et longuement à l’eau. L’alcool est fortement inflammable : manipulez l’alcool loin de toute flamme et de toute source incandescente. L’alcool peut-être irritant pour les voies respiratoires : manipulez l’alcool dans un local aéré.
- Certains ingrédients peuvent présenter un risque d’allergie chez des personnes sensibles : faites toujours un test préalable de 48H dans le pli du coude pour vérifier qu'aucune réaction n'apparaît avant d'utiliser vos produits.
- Ces recettes sont des exemples d'utilisation de l'ingrédient décrit dans cette fiche technique. Ces illustrations ne sauraient en aucun cas engager notre responsabilité.
- Avant de commencer, consultez notre fiche de mises en garde et de précautions.

Recette de cosmétique maison "active" de Tiphanie, expert en formulation cosmétique AROMA-ZONE :

Fluide visage anti-âge Encens & Ginseng pour Lui (réf : K38664/E5 du 22/10/09)

Coût :
~2.5€ pour 30 ml

Difficulté de réalisation :
débutant / avancé / confirmé

Temps de réalisation :
35 minutes

Durée de conservation :
~1 mois *

Documents à imprimer avant de commencer votre préparation :

Mises en garde et précautions Préparer son matériel et ses contenants vides Etiqueter son produit et enregistrer la traçabilité Utilisation des pipettes et manipulation des produits visqueux

Proposition de flaconnage : Flacon Douceur 30 ml

Matériel nécessaire (en vente sur Aroma-Zone) :

  • Batteur mousseur (mobile défloculeuse) ou Mini-fouet Aroma-Zone
  • Balance de précision

Ingrédients :

Phase Quantité totale souhaitée :   % ~30 ml
(avec balance)
A - Huile végétale de Jojoba BIO : 17.00 4.3 g
B - Emulsifiant Gélisucre BIO : 8.00 2 g
C - Hydrolat d'Encens Sauvage : 35.00 8.8 g
C - Eau minérale : 37.30 9.4 g
C - Extrait alcoolique de Ginseng : 0.50 0.1 g
D - Gomme Xanthane (grade transparent) : 0.50 0.1 g
E - Acide Hyaluronique : 0.30 0.1 g
E - Huile essentielle de Santal Albal : 0.30 0.1 g
E - Vanille oléorésine : 0.50 0.1 g
E - Conservateur Naticide : 0.60 0.2 g

Mode opératoire :

1/ Transférez la phase A (huile végétale de jojoba) dans un récipient.
2/ Dans un autre récipient, transférez la phase B (gélisucre).
3/ Ajoutez petit à petit la phase A à la phase B en mélangeant énergiquement entre chaque ajout au batteur mousseur ou au mini-fouet Aroma-Zone. Le mélange blanchit et se gélifie (terminez avec le mini-fouet si la préparation devient trop visqueuse).
4/ Dans un nouveau récipient, transférez la phase C (hydrolat d'encens + eau minérale + ginseng) puis mélangez longuement afin de solubiliser le ginseng.
5/ Ajoutez la phase D (gomme xanthane) à la phase C, mélangez quelques secondes puis laissez reposer environ 5 minutes. Un gel se forme.
6/ Agitez vigoureusement afin d'obtenir un gel lisse.
7/ Ajoutez ensuite petit à petit le mélange phase C+phase D au mélange phase A+phase B en agitant vigoureusement pendant environ 3 minutes. Le mélange blanchit et s'homogénéise.
8/ Incorporez pour finir la phase E (le reste des ingrédients) matière première par matière première en mélangeant bien entre chaque ajout.
9/ Transférez la préparation dans votre flacon.
Nota : le pH de cette préparation est de 5,5-6.

Utilisation :

Ce fluide anti-âge pour homme non gras, non collant et à la douce et sensuelle odeur d'encens et de santal s'applique sur l'ensemble du visage. Sans laisser de film gras, il apportera confort, apaisement et hydratation à la peau tout en la parfumant délicatement.
Stockez votre flacon à l'abri de la lumière et de la chaleur.
* Conservation : bien conservé et fabriqué dans des conditions d'hygiène optimales, votre produit pourra se conserver au moins 1 mois.

Pour aller plus loin, consultez :
La fiche Savoir-Faire émulsions
La liste des recettes Aroma-Zone

Recette de cosmétique maison "active" de Tiphanie, expert en formulation cosmétique AROMA-ZONE :

Crème de massage énergisante et harmonisante Encens & Elémi (réf : K38665/E4 du 06/10/09)

Coût :
~2.8€ pour 50 ml

Difficulté de réalisation :
débutant / avancé / confirmé

Temps de réalisation :
40 minutes

Durée de conservation :
~1 mois *

Documents à imprimer avant de commencer votre préparation :

Mises en garde et précautions Préparer son matériel et ses contenants vides Etiqueter son produit et enregistrer la traçabilité Utilisation des pipettes et manipulation des produits visqueux

Proposition de flaconnage : Pot 50 ml en plastique translucide ou Pot 50 ml en verre bleu ou Pot design Kless ou Cocoon 50 ml en verre givré.

Matériel nécessaire (en vente sur Aroma-Zone) :

  • Batteur mousseur (mobile petite hélice) ou Mini-fouet Aroma-Zone
  • Thermomètre digital Aroma-Zone
  • Éprouvette graduée de 50 ml + set de 5 cuillères doseuses en inox OU Balance de précision

Ingrédients :

Phase Quantité totale souhaitée :   % ~50 ml
(avec balance)		 ~50 ml
(avec éprouvette)
A - Huile végétale de Coco BIO : 15.00 6.1 g 6.6 ml
A - Beurre de Karité BIO : 15.00 6.1 g 6.9 ml
A - Cire émulsifiante n°2 : 8.00 3.3 g Microbilles : 5 cuillères TAD + 1 cuillère DASH
Flakes : 6 cuillères TAD + 1 cuillère DASH
B - Hydrolat d'Encens Sauvage : 30.00 12.3 g 12.3 ml
B - Eau minérale : 29.40 12 g 12 ml
C - Huile essentielle d'Encens Oliban : 0.50 0.2 g 0.2 ml
soit 6 gouttes
C - Huile essentielle d'Elémi : 1.50 0.6 g 0.6 ml
soit 20 gouttes
C - Extrait de Pépins de Pamplemousse Aroma-Zone : 0.60 0.2 g 0.16 ml
soit 7 gouttes
Les cuillères sont arasées : pour cela, passez une spatule ou une lame de couteau sur la cuillère pour éliminer l'excès de produit

Mode opératoire :

1/ Transférez la phase A (huile végétale de coco + beurre de karité + cire émulsifiante n°2) dans un récipient.
2/ Dans un autre récipient, transférez la phase B (hydrolat d'encens + eau).
3/ Faites chauffer séparément au bain-marie les deux phases à 70°C.
4/ Lorsque les deux phases sont à la même température, versez lentement la phase B dans la phase A sans cesser d'agiter vigoureusement au batteur mousseur ou au mini-fouet Aroma-Zone pendant environ 3 minutes. Le mélange blanchit et s'homogénéise.
5/ Sans cesser d'agiter, mettez le récipient dans un fond d'eau froide afin d'accélérer le refroidissement et la prise de l'émulsion pendant encore 3 minutes environ.
6/ Ajoutez enfin la phase C (le reste des ingrédients) matière première par matière première en mélangeant bien entre chaque ajout.
7/ Transférez la préparation dans votre pot.
Nota : le pH de cette préparation est de 6,5-7.

Utilisation :

Une concentré d'Elémi et d'Encens très énergisant à appliquer sur l'ensemble du corps en massages jusqu'à pénétration complète du produit. Ce produit pénètre dans la peau au bout de quelques minutes et laisse la peau confortable et douce.
Précaution : Stockez votre pot à l'abri de la lumière et de la chaleur.
* Conservation : bien conservé et fabriqué dans des conditions d'hygiène optimales, votre produit pourra se conserver au moins 1 mois.

Pour aller plus loin, consultez :
La fiche Savoir-Faire émulsions
La liste des recettes Aroma-Zone

Recette de cosmétique maison "active" de Tiphanie, expert en formulation cosmétique AROMA-ZONE :

Sérum après-rasage à l'Encens (réf : K38666/E5 du 30/09/09)

Coût :
~0.9€ pour 30 ml

Difficulté de réalisation :
débutant / avancé / confirmé

Temps de réalisation :
15 minutes

Durée de conservation :
~1 mois *

Documents à imprimer avant de commencer votre préparation :

Mises en garde et précautions Préparer son matériel et ses contenants vides Etiqueter son produit et enregistrer la traçabilité Utilisation des pipettes et manipulation des produits visqueux

Proposition de flaconnage: Flacon Douceur 30 ml

Matériel nécessaire (en vente sur Aroma-Zone) :

  • Mini-fouet ou Batteur mousseur (mobile défloculeuse) Aroma-Zone
  • Pipette graduée de 10 ml (pour le transfert dans le flacon)
  • Éprouvette graduée de 10 ml + set de 5 cuillères doseuses inox OU Balance de précision

Ingrédients :

Phase Quantité totale souhaitée :   % ~30 ml
(avec balance)		 ~30 ml
(avec éprouvette)
A - Hydrolat d'Encens Sauvage : 30.00 8.8 g 8.8 ml
A - Eau minérale : 60.60 17.8 g 17.8 ml
B - Gomme Guar BIO : 0.80 0.24 g 1 cuillère DASH
C - Solubol : 2.00 0.6 g 0.5 ml
soit 12 gouttes
C - Huile essentielle d'Encens Oliban : 0.30 0.1 g 0.1 ml
soit 3 gouttes
D - Allantoïne : 1.00 0.3 g 6 cuillères SMIDGEN
D - Eau minérale : 2.00 0.6 g 0.6 ml
E - Substitut végétal de Lanoline : 1.00 0.3 g 0.3 ml
E - Extrait aromatique de Vanille BIO : 1.70 0.5 g 0.4 ml
soit 16 gouttes
E - Extrait de Pépins de Pamplemousse Aroma-Zone : 0.60 0.2 g 0.2 ml
soit 7 gouttes
Les cuillères sont arasées : pour cela, passez une spatule ou une lame de couteau sur la cuillère pour éliminer l'excès de produit

Mode opératoire :

1/ Transférez le volume ou la quantité nécessaire de phase A (hydrolat d'encens + eau) dans un récipient.
2/ Transférez la quantité nécessaire de phase B (gomme guar) dans un autre récipient.
3/ Ajoutez en une seule fois et d'un seul coup la phase B dans la phase A puis agitez très vigoureusement au batteur mousseur ou au mini-fouet sans attendre afin d'éviter la formation de grumeaux.
4/ Continuez d'agiter environ 2 minutes, un gel assez fluide et homogène se forme.
5/ Dans un récipient, transférez la phase C (solubol + huile essentielle d'encens) puis mélangez afin d'homogénéiser le tout. Ajoutez ce mélange au gel formé auparavant (dans le mélange A+B).
6/ Dans un autre récipient, transférez la phase D (allantoïne + eau) puis mélangez afin d'homogénéiser le tout. Ajoutez ce mélange à votre préparation (dans le mélange A+B+C).
7/ Ajoutez enfin la phase E(le reste des ingrédients) matière première par matière première en agitant bien entre chaque ajout.
8/ Transférez la préparation dans votre flacon à l'aide de votre pipette si nécessaire.
Nota : le pH de cette préparation est de 6-6,5.

Utilisation :

Ce sérum après-rasage apaisant et cicatrisant à l'Encens s'applique sur l'ensemble des zones concernées en légers massages circulaires jusqu'à pénétration complète du produit.
Stockez votre flacon à l'abri de la lumière et de la chaleur.
* Conservation : bien conservé et fabriqué dans des conditions d'hygiène optimales, votre produit pourra se conserver au moins 1 mois.

Pour aller plus loin, consultez :
La liste des recettes Aroma-Zone

Formules tirées d'ouvrages de référence en aromathérapie et en cosmétiques naturels :
HE = Huile Essentielle
HV = Huile Végétale ou macérât huileux

1. Brume de soin pour le décolleté - Peau mature (S. Catty ) :

  • Hydrolat de Géranium rosat : 50 ml
  • Hydrolat de Rose : 25 ml
  • Hydrolat d'Encens : 25 ml

Utilisation : Vaporiser chaque jour le mélange en brume sur la poitrine et le décolleté pour un effet tonique et vivifiant.

AVERTISSEMENT : Ces propriétés, indications et modes d'utilisation sont tirés des ouvrages ou sites Internet de référence en hydrolathérapie. On les y retrouve de façon régulière et pour beaucoup confirmées par des observations en milieu scientifique. Ces informations sont données à titre informatif, elles ne sauraient en aucun cas constituer une information médicale, ni engager notre responsabilité. Pour tout usage des hydrolats dans un but thérapeutique, consultez un médecin.

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES :

1.  « Hydrosols, the next aromatherapy » de Suzanne Catty
2. Documents fournisseursRetour à l'accueil

Laboratoires HYTECK - Aroma-Zone - 42, avenue Julien - 63000 Clermont Ferrand - FRANCE
http://www.aroma-zone.com - contacts@aroma-zone.com

Ceci est une œuvre originale Aroma-Zone - Tous droits réservés.